proftpd bandwidth limit

При конфигурации ProFTPD столкнулся с проблемой ограничения скорости скачивания. у меня аплод слабый и хoчется его часть оставлять но собственнye нужды.

нaшёл директиву ограничения: TransferRate
использую её в следующем виде: TransferRate 5 ftp !root

Проблема заключается в том что теперь ограничение проходит на каждый поток а не на совокупность их. Другими словами если user вася качает в 2 потока, и user петя в один получается что они будут качать вместе (2+1)*5кБс=15кБс.

Поделитесь плиз знанием как ограничить ВЕСЬ выходящий поток с помощью proftpd.conf.

Система Debian etch
Server type inetd

спасибо!

Comments are closed.